Despre carte: 2009 / Trei romane de la sfârșitul secolului al XVIII-lea sunt publicate sub o singură legare, iar astăzi sunt interesante pentru că nu numai că a trezit cândva un mare interes în rândul cititorilor din toată Europa, dar a dat naștere și la numeroase traduceri, continuare și imitații, ecouri ale cărora se găsesc și astăzi. Romanele sunt unite de o serie de motive comune: misticismul și expunerea sa, societăți secrete puternice, conspirații, aventuri, întorsături neașteptate asociate cu deghizări și „recunoașteri”, morți și învieri imaginare, conflicte amoroase incitante. Fără exagerare, toți cei trei autori au creat monumente ale epocii lor, surprinzând spiritul vremurilor, înscriind un complot capricios în contextul dilemelor globale ale secolului: răul și dreptatea, rațional și supranatural, slăbiciunea și puterea umană „The Spiritualist” (1789) de marele poet și gânditor german Friedrich Schiller (1759-1805) personajul principal, un prinț german care s-a stabilit temporar la Veneția, devine victima intrigilor și farselor politice din partea unor misterioși și departe de inofensivi, care amintesc de marii aventurieri ai secolului al XVIII-lea (conții Cagliostro și de Saint-Germain Genius" (1791-1795) de Karl Grosse (1768-1847), scriitor care și-a compus propriile destine și a inventat măști. îmbrăcat sub forma unor memorii ale unui anume marchiz spaniol. Eroul trăiește aventuri amețitoare, inclusiv cei dragi, călătorește în jurul lumii, cade în plasa unei frății secrete care intenționează să stabilească o nouă ordine mondială prin orice mijloace necesare. Grosse este unul dintre cei care au rămas în istorie ca „autor al unui roman”, dar a reușit să creeze o operă care a influențat semnificativ tradiția literară europeană. A fost citită de M. Shelley și J. Austin, iar acesta din urmă chiar a clasat „Geniul” într-un fel de „canon” gotic, punându-l la egalitate cu „Italianul” și „Misterele lui Udolf” de A. Radcliffe. Al treilea autor, elvețianul Heinrich Zschocke (1771—1848), a cucerit nu numai Europa de Vest, ci și Rusia. Romanul său Abellino, the Great Robber (1794), publicat anonim și larg cunoscut (după traducerea sa în engleză de M. G. Lewis, autorul celebrului călugăr), spune povestea unui tâlhar nobil care dezvăluie un complot insidios împotriva Dogului Veneției. .Toate cele trei povești interpretează teme similare în moduri diferite și invită cititorul nu numai să se bucure de dezvoltarea subtilă a personajelor (Schiller), jocul literar cu genuri tradiționale (pastoral, roman picaresc, roman gotic etc. - Grosse), ci și să se bucure de se cufundă în lumea pasiunilor, a eroilor - „supraoameni” (Zschokke), planificând nașterea unor noi genuri - detectiv și thriller.